Wir und unser Service Pressemitteilungen Redaktionelle Texte Irlands Regionen Fotos Hörbilder
home

HÖRBILDREIHE DER IRLAND INFORMATION

Anfang 2007 startete die Presseabteilung der Irland Information eine Hörbildreihe in Zusammenarbeit mit der Journalistin und Hörfunkredakteurin Jule Reiner. Die Hörbilder und weitere akustische und visuelle Produktionen finden Sie auf unserer Mediathek.

„Pflanzenjäger und Blütenzauber“

imatge

Auf den Spuren der letzten Romantiker in Irlands Gärten. Ein Hörbild von Jule Reiner.

Mit im Bunde der irischen Pflanzenliebhaber ist der große Dichter und Mystiker des heraufkommenden 20. Jahrhunderts, William Butler Yeats, dessen Todestag sich im Januar 2009 zum 70. Mal jährt. Er selbst sah sich als letzten Romantiker der irischen Renaissance. Darin aber hat er sich in den heutigen „plantaholics“, den Pflanzsüchtigen getäuscht. Auf fast verschworene Weise geben sie seiner Naturmystik und den Gestalten der irischen Sagen- und Geisterwelt in ihren blütenreichen Traumlandschaften ihren Platz. Und allen scheint ein unsichtbarer Geist oder Poet zur Seite zu stehen.

Phantastisches tut sich dort auf, wo die Küsten wild und schroff sind und die Wälder wie verwunschen erscheinen. Denn bereits die Vorfahren der „plantaholics“ hatten sich einen speziellen Namen zueigen gemacht. Als „planthunters“, Pflanzenjäger, sind sie in die Geschichte eingegangen und haben ihrer Insel unverwechselbare Gartenlandschaften eingepflanzt. Exotische Raritäten, die sie in fernen Weltgegenden erjagten, ließen sie im durch den Golfstrom ganzjährig milden Klima der Heimat einfach in den Himmel wachsen. Das Hörbild „Pflanzenjäger und Blütenzauber“ von Jule Reiner folgt ihren Spuren und bringt vielfarbige und rührende Lebensgeschichten zum Klingen.

"Pflanzenjäger und Blütenzauber" (60min) ist die 4. Ausgabe einer von der Irland Information erstmalig gestarteten Reihe von Hörbildern, erschienen im Januar 2009.

Unter dem Stichwort „Gartenpaket“ ist die CD mit Booklet und Begleitbroschüren kostenlos erhältlich bei der Irland Information, Tel: 069-66 800 950, online zu bestellen auf www.entdeckeirland.de oder über unsere Mediathek.

„In Sunshine or in Shadow“

imatge

Eine musikalische Reise von der Fiddle bis U2. Ein Hörbild von Jule Reiner

„In Sunshine or in Shadow“ ist der Titel des neusten Hörbilds, das für eine Stunde reinen Hörvergnügens durch die musikalische Welt von der Fiddle bis zu irischen Musikgrößen wie U2 führt. Irische Musik und Tanz brauchen an sich keine Festtagsanlässe. Sie sind ständige Begleiter des alltäglichen und kulturellen Lebens. Spätestens aber seit Riverdance um den Globus tourte und U2 zur größten Rockband der Welt aufstieg, ist klar, dass die irische Musikkultur kein Inseldasein fristet. Die keltische Symbolik in Van Morrisons Musik und die Fusion von traditionellen Liedern und Rock, eingeführt von den Corrs, zeigen, wie tief die Wurzeln liegen. Von den umherziehenden Harfenspielern des 10. Jahrhunderts, den Barden und Céilí-Tänzern des 19. Jahrhunderts bis zu den hymnischen Performances von U2 reicht der unsichtbare Faden des Ur-Irischen. Man muss nur genau hinsehen und hinhören, wenn Irland seine Geschichten erzählt. Im dritten Hörbild von Jule Reiner wird in einer Geigenschule gefiedelt und bei Céilís gesungen. Der bekannteste Radio DJ Irlands erzählt über Rocklegenden und ein weltberühmtes Lied wird ein weiteres Mal unsterblich gemacht.

Weil die irische Musik eines der großen Elemente ist, das den Geist und die Eigenheit des Inselvolks in sich vereint, ist dieses Hörbild auch eine gelungene Einstimmung für eine musikalische Reise durch Irland und zu einem der großen sommerlichen Musikfeste. Besonders Galway an der Westküste Irlands war schon immer eine Hochburg der traditionellen irischen Musik. Das seit 1978 jährlich gefeierte Galway Arts Festival gehört heute zu den Top Ten der bedeutendsten kulturellen Festivals des Landes. Das Programm ist prall gefüllt mit Veranstaltungen: Mit Theater, Tanz, Comedy, Kunst, Literatur und vor allem hunderten musikalischen Sessions in den Pubs. Die einzigartige Atmosphäre zu erleben, wenn Galway und viele andere Städtchen Irlands vor Musikern überquellen und vor guter Laune vibrieren, ist sicher ein unvergessliches Erlebnis von Land und Leuten.

Das klangvolle Hörbild „In Sunshine or in Shadow“ (50min) stellt sie geradezu „sichtbar“ vor. Es ist die 3. Ausgabe einer von der Irland Information erstmalig gestarteten Reihe von Hörbildern und im Mai 2008 erschienen. Die CD mit Booklet ist kostenlos erhältlich bei der Irland Information, Tel: 069-66 800 950, online zu bestellen auf www.entdeckeirland.de oder über unsere Mediathek

„Die Dornen der Elfen“

imatge

Legenden und wahre Geschichten - Auf Zeitreise durch Irlands Norden. Ein Hörbild von Jule Reiner

Wenn sich zwischen den grünen Hügelketten langsam der Morgennebel auflöst, könnte man durchaus glauben, im Schein der ersten warmen Sonnenstrahlen, einen Reigen von Elfen zu sehen. Die irischen Mythen und Legenden sind voller Kobolde und Feen, und viele Iren glauben bis heute an die Existenz dieser Relikte aus vorchristlicher Zeit.

Im 5. Jahrhundert begann sich das Christentum mit ihnen zu verbünden, dessen Lehren ein Mann namens Patrick ins Land brachte. Wer jener Patrick war und wo sein Wirken begann, ist der eine Teil der irischen Legendenbildung. Der andere ist die große Leidenschaft des irischen Volkes, Überlieferungen und wahre Geschichten mit Freude zu vermischen und weiter zu geben.

Auf ihrer Reise durch Irlands Norden fand die Autorin Jule Reiner die so großartigen wie geheimnisvollen Schauplätze dieser besonderen Historienverknüpfung und sie nimmt uns mit in ein Land, „wo sich die ältesten Spuren des Nationalheiligen verewigt haben und sich Erzähler und klangvolle Assoziationen von selbst einstellen.“

„Die Dornen der Elfen“ (59min) ist die 2. Ausgabe einer von der Irland Information erstmalig gestarteten Reihe von Hörbildern, erschienen im Juli 2007. Die CD mit Booklet ist kostenlos erhältlich bei der Irland Information, Tel: 069-66 800 950, online zu bestellen auf www.entdeckeirland.de oder über unsere Mediathek.

„Grüß die Lieben in Mayo“

imatge

Auf Heinrich Bölls Wegen durch Irlands Westen. Ein Hörbild von Jule Reiner

Heinrich Bölls „Irisches Tagebuch“ war einer der großen Erfolge des deutschen Literaturnobelpreisträgers und lockte seit Erscheinen des Buches vor 50 Jahren Zehntausende Deutsche auf die grüne Insel. Bölls virtuose Beschreibung der Menschen und Landschaften auf Achill Island, wo er alljährlich für einige Monate mit seiner Familie lebte, aber auch des harten Überlebenskampfes der Iren in diesem Teil der Insel, ist noch heute faszinierend.

Grund genug für die Autorin und Journalistin Jule Reiner, sich auf Spurensuche zu begeben - mit Bölls Tagebuch im Reisegepäck. Einfühlsam spürt sie die Orte und Landschaften auf, die der Schriftsteller in seinem Werk beschreibt, lässt sich ein auf die Schwingungen, Töne und Nuancen in seinem Buch. Man fährt mit auf einer spannenden Reise durch ein Land, das es so nicht mehr zu geben scheint, und doch „öffnen sich darin immer wieder Zeitfenster, weil fünfzig Jahre nicht viel sind für ein so altes Land.“

„Grüß die Lieben in Mayo“ (38min) erschien im Februar 2007 und bildet den Auftakt einer von der Irland Information erstmalig gestarteten Reihe von Hörbildern.

Inzwischen ist die CD in der 2. Auflage vergriffen, aber Sie können Sie auf unserer Mediathek herunterladen.